{# Shared cross-page navigation strip.
Include immediately after on any page so it is never a
navigation dead-end. Self-contained (inline styles) so it renders
consistently regardless of the host page's own CSS. Brand tokens:
navy #0B1620, cyan #4DE4E4. No em-dashes per house style. #}